辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备12345678-7
词语落花流水拆分为汉字：
落字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，落字字源来历，落字演变
1. 落 [là]2. 落 [luò]3. 落 [lào]落 [là]丢下，遗漏：丢三～四。～了一个字。落 [luò]掉下来，往下降：降～。～下。零～（a.叶子脱落，如“草木～～”；b.衰败，如“一片～～景象”；c.稀疏，如“枪声～～”）。……
花字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，花字字源来历，花字演变
植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。供观赏的植物：～木。～草。～匠。～事（游春看花等事）。形状像花的东西：雪～。浪～。钢～。火～。棉……
……
水字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，水字字源来历，水字演变
一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。河流：汉～。湘～。江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。液汁：～笔。墨～。指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。指洗的……
查询词语：落花流水
汉语拼音：luò huā liú shuǐ
"Here is a paper with which if I cannot whip Bobby Lee I will be willing to go home, " said McClellan.
麦克莱伦将军说：「有了这分文件，我不能把罗伯特.李打得落花流水，甘愿归隐老家。」And a few sniffles aren't likely to prevent the mighty Russian from beating amateur pawn pushers like you or me into a bloody pulp.
因感冒抽抽鼻子是不可能阻止这位实力强大的俄罗斯人把你我这样的业余无名小卒打得落花流水的。"You put it all over him, " she said tentatively, with a laugh.
“你把他打了个落花流水，”她笑了笑，试探着说。The early 1970s were the era of noodling jams and 10-minute drum solos that would have to be torpedoed, a few years later, by punk-rock.
70年代初流行起了没完没了的吉他即兴和长达10分钟的鼓手表演，但几年后很快被朋客音乐打的落花流水。What an idiot I was to leave my suitcase on the train!
我真笨，竟把手提箱落花流水在火车上了！Corruption also began to rise, and organized crime, beaten back by relentless social controls during the Maoist era, grew once again.
腐败现象也开始出现，曾在毛主席时代被铁面无情的社会控制下打得落花流水的有组织犯罪再次抬头。Till now, our military gives the enemy a beautiful shot back , which makes the enemy flee embarrassingly.
至此，我军给予敌军一记漂亮的回马枪，打得敌人落花流水，惨败而逃。The interface is clunky, but the idea of a search robot beats the hell out of an RSS feed any day.
尽管界面笨拙，但是这样一个像机器人一样的搜索引擎，任何时候都足以将RSS订阅打得落花流水。But the coaches on the other side of Redwood City's lopsided scores were disinclined to be so philosophical.
但是那些自己球队被红杉队打得落花流水的教练们可不愿思考这些哲学。落花流水, 雨敲残红。
To pieces, rain knock Canhong.
落花流水，雨敲残红。
To pieces, rain knock Canhong.
他被对手打得落花流水。
He was beaten into a mess by his opponent.
他们把我们打得落花流水。
They gave us a hell of a licking.
我们这个队被打得落花流水。
Our team was beaten hollow.
我们把他们队打得落花流水。
We gave their team a real shellacking.
但我们会打她们个落花流水
We are going to wipe the floor with those girls.
我们把对方球队打得落花流水。
We beat their team with a vengeance.
戈有今晚把他打得落花流水。
Well, Goyo beat his ass in the ring tonight
狮子把独角兽打得落花流水。
The Lion beat the Unicorn all around the town.
我们球队把他们的打得落花流水。
Our team beat theirs with a vengeance.
我们得坦克团把敌军打得落花流水。
Our tank regiment thrashed the enemy troops.
明天就能把你们打得落花流水
and then we're gonna be ready to kick your asses tomorrow.
我们的坦克团把敌军打得落花流水。
Our tank regiment thrashed the enemy troops.
那老大帝国被打得落花流水, 威望扫地。
The ancient empire was crushed and humbled to the dust.
椅子，桌子飞落花流水在拱廊街上。
Chairs and tables went flying into the arcade.
我们在下半场把对方球队打得落花流水。
We tore the other team apart in the second half.
他们在昨晚的比赛中被修理的落花流水了。
They were absolutely clobbered in last night's game.
我们没有剑, 什么也没有, 他们把我们打得落花流水。
We had no swords, nothing. Of course, they just cut us to pieces.
我真笨, 竟把手提箱落花流水在火车上了!
What an idiot I was to leave my suitcase on the train!
我听说你们把印第安纳队打得落花流水
I heard that you guys kicked Indiana's ass.
我同我侄女下国际象棋时, 她把我打得落花流水。
I played my niece at chess and she gave me a right hammering.
我们得橄榄球队以21比0得比分把他们打得落花流水。
Our football team creamed them, 21 to nothing.
我们最后一场比赛可真把他们打得落花流水。
We really caned them in the last match.
恐怕我们的足球队上星期真的被打得落花流水。
Im afraid our football team was really plastered last week.
我们的橄榄球队以21比0的比分把他们打得落花流水。
Our football team creamed them, 21 to nothing.
满屋打的老公那叫落花流水，看的我这个美！
The husband of houseful dozen that call fallen petal flowing water, see of I this the United States!
上周的友谊赛冠军联队把本地球队打了个落花流水。
The state champions routed the home team at a friendship match last week.
我还等着跟你来场一对一小比赛打得你落花流水呢。
I can't wait to kick your butt in a little game of oneonone.
很多时候我们的情感就是这种落花有意流水无情的伤感。
Our emotions often water is such a sad merciless.