辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词,兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典,我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 冀ICP备2024082281号-3
Moses heard the people of every family wailing, each at the entrance to his tent. The Lord became exceedingly angry, and Moses was troubled.
摩西听见百姓各在各家的帐篷门口哭号,耶和华的怒气便大发作,摩西就不喜悦。The cry of the wind is like the cry of us.
疾风像受伤的我们在哭号。An elderly woman cries nearby, wondering whether her mother was killed by Japan's tsunami.
一个老年妇女在附近哭号,怀疑自己的母亲已经在海啸中丧生。Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
现在你为何大声哭号呢?疼痛抓住你仿佛产难的妇人。是因你中间没有君王吗?你的谋士灭亡了吗?Where am I to get flesh to give to all this people? For they are weeping to me and saying, Give us flesh for our food.
我从哪里得肉给这百姓吃呢、他们都向我哭号说、你给我们肉吃罢。Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, and there they sat weeping before the LORD.
以色列众人就上到伯特利,坐在耶和华面前哭号,当日禁食直到晚上。But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
王蒙着脸,大声哭号说,我儿押沙龙阿。押沙龙,我儿,我儿阿。The coroner gives a look of encouragement to the juror and the accused girl wails.
但验尸官给了狄更斯和哭号的女犯一个鼓励的眼神。Women wailed to mourn loved ones killed in Thursday's twin suicide bombings at a Shi'ite mosque in Zahedan.
妇女为星期四在一所什叶派清真寺的两起自杀爆炸而丧生的亲人悲痛哭号。她大声哭号她丈夫遗弃她。
She wailed that her husband had deserted her.
现在你为何大声哭号呢。
Now why dost thou cry out aloud?
疾风像受伤的我们在哭号。
The cry of the wind is like the cry of us.
一声哭号撕裂开雾霭, 模糊而尖利。
A wail came shivering through the fog, faint and high.
他们凄惨的哭号在整个病房都可以听见。
their pitiful laments could be heard throughout the ward.
又必叫农夫来哭号,叫善唱哀歌的来哀哭。
And they will call the farmer to mourning, And for wailing to those skilled in lamentation.
你们的哭号激不起我半点悔恨和同情。
Your screams can't make me feel pity or regret.
这是干燥, 快把胎儿勒死的出生, 没有一声哭号, 一声喊叫。
A dry, strangulating birth.Not a wail, not a chirp.Salut au monde!
但验尸官给了狄更斯和哭号的女犯一个鼓励的眼神。
The coroner gives a look of encouragement to the juror and the accused girl wails.