辞洋HA114.NET

Butterfly, well you landed on my mind

这是我的新婚之夜，我想要听首诗。

It's my wedding night, and I want a poem.

经过几个不眠之夜, 他想出了一个好主意。

After several sleepless nights, he came up with a good idea.

日思夜想我们还会重聚

All day long thought that we still had a chance

我想住两夜

two nights, please.

月下的夜想曲中甚至还保留有隐藏的肉。

Symphony even has the hidden meat.

我不想再驾驶夜班车了。

I'm not doing the night shift any more.

假如一个悬崖边上有一朵我日思夜想的美丽鲜花。

Suppose on the edge of a cliff a beautiful flower, which I admire day and night.

嘿, 真是一个惊奇之夜啊, 我想我会将之永记于心, 晚安!

Hey, it is an amazing night and I think I will always remember. Nite!

他赶到寺中一看，大和尚正是自己日思夜想的哥哥。

On arrival there, he found that the said abbot was indeed his elder brother whom he had missed so much.

我抱着黄黄亲了又亲，心想我终于回到了日思夜想的地方。

I embraced and kissed her again and again. I thought, now finally I am back to this home of my day and night longings.

我在想如果在夜总会工作该是什么样的呢？

Hmm, I wonder what it would be like to work in a nightclub

我真想看一场夜总会里的法国歌舞表演。

The floor show presented by such a restaurant or nightclub.

恩, 我在想如果在夜总会工作该是什么样的呢？

KenHmm, I wonder what it would be like to work in a nightclub

没错，可演员也想让开幕之夜无可挑剔。

Yes, but actors want opening night to be perfect.

想来场女生之夜

wants to have a girls night.

我不想你没日没夜玩篮球。

I don't want you shooting this ball all day and night.

我想我能追随夜星

I can follow the evening star

想起曾经的雨夜

Thinking of the Rainy Night in the Past

人人都想一夜暴富。

Everybody wants to get rich quick.

我在想一千零一夜

I was thinking 1, 001 nights.

我还想去夜店玩呢！

I wanna hit the clubs!

我无日无夜不在想你。

Not a day has gone by when I haven't thought of you.

我想在你们这里住一夜。

I want to have a room for this evening.

夜盗想发现怎样打开保险柜。

The burglars were trying to find out how to open the safe.

我想你们过个无眠之夜。

Now I want you to have a sleepless night.

我想去脱衣舞夜总会！

I wanted to go to the strip club!

就这样她翻来覆去想了一夜。

So she wanted to toss about all night.

我想着这事，一夜没睡着。

I have lain awake all night thinking of this.

夜深人静的时候我就会想到他。

I will think of him in the still of night.

夜深人静的时候我就会想到他。

I will think of him in the still of night.