辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 冀ICP备2024082281号-3
They're also notorious for, you know, riffing off of the zeitgeist .
他们也因为重复时代思潮而声名狼籍。She was a Japanese triple agent notorious for changing sides as often as she changed lovers.
她当时是一名日本三重间谍，因为改变立场就象变更情人一样频繁而声名狼籍。The most notorious pirates from around the world are uniting against our enemy, and yet you sit here cowering in your bathwater!
世界各处的那些声名狼籍的海盗都在联合起来对抗我们的敌人，而你却坐在这儿，委琐在你的洗澡水里。I wondered now as I sat down beside him what infamous thing Tom had done .
我在他身旁坐下，猜想汤姆准是又干了什么声名狼籍的丑事了。These images let you see the whole upper to see the infamous pony hair.
这些图片让你能从整个上部看到这个声名狼籍小马的毛发。There was a raffish note to the place, thanks to the race track I mention in "At Pleasure Bay. "
我在《快乐湾记事》这首诗里提到的赛马场使这个地方多少有些声名狼籍。One of the big gold-mining areas in Russia is the Kolyma River region , once infamous for its prison camp .
科累马河地区是俄罗斯大型黄金采矿区之一，曾经是声名狼籍的战俘集中营。Inside the compound were scenes of pandemonium after rebel fighters broke through one of the gates.
卡扎菲住所内一片狼籍，此前反对派武装从一个大门破门而入。You will head a team of elite agents as you battle against the notorious Al Capone.
你将领导一队精锐小分队去和声名狼籍的艾勒·凯波尼抗争。战地狼籍血红一片
The field is cut and bleeds tored
名誉不好, 声名狼籍
Damage to or loss of reputation.
恶名, 丑名, 声名狼籍
A mark of disgrace or notoriety
名誉不好，声名狼籍。
Damage to or loss of reputation.
一个声名狼籍的小偷
a common thief
财散尽, 声名狼籍时
When rich take wings, and reputation falls to pieces
哦, 不, 聚会后一片狼籍!
Oh, no, think of the mess after the party!
臭名昭著处于声名狼籍之境况
The condition of being infamous.
反对声名狼籍的娱乐福利的特征
Object infamous entertainment welfare trait
作为声名狼籍的被标志或揭示。
Infamous by way of being extremely wicked.
没有喜欢他，他是个声名狼籍的骗子。
Nobody likes his because he is an infamous liar.
他们也因为重复时代思潮而声名狼籍。
Theyre also notorious for, you know, riffing off of the zeitgeist.
他因谋取不正当的利益而声名狼籍。
He was tarred with profiteering brush.
老国王因他的残酷行为而声名狼籍。
The old king was notorious for his cruelty.
老国王因他得残酷行为而声名狼籍。
The old king was notorious for his cruelty.
没有喜欢他，因为他是个声名狼籍的骗子。
Nobody likes his because he an infamous liar.
没有喜欢他，因为他是个声名狼籍得骗子。
Nobody likes his because he an infamous liar.
看着满地的狼籍，我的眼睛涌满了泪水。
I looked at the mess, my eyes filled with tears.
餐桌上杯盘狼籍，烟缸里堆满烟灰。
The table is covered with dirty plates and the ashtray is full.
没有人喜欢他，因为他是个声名狼籍的骗子。
Nobody likes him because he is an infamous liar.
没有人喜欢他，因为他是个声名狼籍得骗子。
Nobody likes him because he is an infamous liar.
她往起居室里看去, 写字台边一片狼籍。
Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk.
当我们的姑妈到来的时候，房子里一片狼籍。
The house was in a state of complete disorder when our aunt arrived.
他改变他的名字为了避免与声名狼籍的歹徒相互混淆。
He changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw.
要扮演全银河系最声名狼籍的反派并不是件容易的事。
Its not easy playing the most notorious intergalactic baddie.
英国以前的法庭, 因其独断的方式和严厉的制裁而声名狼籍。
A former English court that became notorious for its arbitrary methods and severe punishments.
我在他身旁坐下，猜想汤姆准是又干了什么声名狼籍的丑事。
I wondered now as I sat down beside him what infamous thing Tom had done.