辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备12345678-7
词语娇生惯养拆分为汉字：
……
生字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，生字字源来历，生字演变
一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞～。滋～。～长。造出：～产。活的，有活力的：～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。有生命的东西的简称：众～。丧～。卫～。生活，维持生活的：～计。～意。整个生活阶段：……
惯字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，惯字字源来历，惯字演变
习以为常的，积久成性的：习～。～常。～于。～例。～匪。～犯。～性。司空见～。纵容，放任：～纵。宠～。娇～。……
……
查询词语：娇生惯养
汉语拼音：jiāo shēng guàn yǎng
"You filthy guinea spoiled brat , " he said venomously. "Clean that up right now or I'll kick the shit out of you. "
“你这个娇生惯养的臭婆娘，”他凶神恶煞似的说，“快给我打扫干净，要不，我要把你踢得屁滚尿流。”He gave his own spoiled and soft nation, in its first moment of success against us, a clear simple war aim.
在这初次对我们取得胜利的时刻，为他自己那个娇生惯养，没有骨头的民族提供了一个简单明确的战争目标。The spoiled child would always have his way.
那个娇生惯养的孩子要什么，父母就依他什么。"They're all spoiled and coddled and have no patience, " she said.
她说：“他们娇生惯养，没有耐心。”His parents must have mollycoddled their child too much, otherwise the he wouldn't have behaved like this.
他的父母肯定对孩子太娇生惯养了，要不他也不会这个样子的。Snuggle down in cosseted support on our Mattress Topper.
依偎在了我们的床垫礼帽娇生惯养的支持。Children are pampered and educated in commune schools. Adolescents are completely involved, and have no time for drugs or vandalism.
孩子们得到娇生惯养并在公社的学校里接受教育，包括了所有青少年，而没有时间吸毒和恶意破坏的行为。This first-contact mission is about returning you to full consciousness, not assuaging a pampered and hubristic few!
这个第一次接触任务将把你们带回全意识，不是稍稍的平息娇生惯养和傲慢！！When we first meet him he lives on Privet Drive, with its "tidy front gardens" , milk bottles outside front doors and spoilt children.
当我们第一次见到他时，他住在女贞路（PrivetDrive）上，房前是“整洁的前花园”，门口放着牛奶瓶，娇生惯养的孩子跑来跑去。一个娇生惯养的孩子
a spoilt and pampered child
娇生惯养的富家宠儿
the spoiled pet of a wealthy family
娇生惯养的富家小孩
a spoilt little rich kid
一个娇生惯养的女孩
a delicately nurtured girl
娇宠孩子。对小孩娇生惯养
Pamper a child
你不该对孩子娇生惯养。
You shouldn't wrap your children cotton wool.
现在的孩子都是娇生惯养的。
Nowadays kids are all spoiled.
这个独子娇生惯养被宠坏了。
The only son had been pampered and spoiled.
但那些娇生惯养的大学生就是不听。
But those spoiled college boys didn't listen to you.
娇生惯养的人吃不了这份苦。
Those who were born in comfort could not endure such hardship.
娇生惯养的富家子弟难以应付变化。
The pampered children of the rich could not cope with the change.
她自幼娇生惯养, 未受过一日委屈。
She's always lived in comfort, never had to put up with a single day's bad treatment.
宠物就像小孩, 千万不能娇生惯养。
A pet is like a child. Never spoil it.
这孩子娇生惯养, 竟然殴打父母和姐妹。
The son was so spoilt that he started to beat his parents and sisters.
我并不娇生惯养, 我可以自己做好这个。
I'm not a mama's boy, I can do it by myself.
依偎在了我们的床垫礼帽娇生惯养的支持。
Snuggle down in cosseted support on our Mattress Topper.
爱玲是曾经被爱怜, 宠喜, 娇生惯养的。
Aileen had been loved and petted and spoiled.
她是我们唯一的女儿, 但是从不娇生惯养。
She is the only child in my family, but never spoiled.
他们一直娇生惯养，所以现在过不了苦日子。
They have been so feather bedded in the past that they can't cope with hardship now.
他太娇生惯养了，离开母亲就无法自理生活了。
He is a mama's boy and he can't live without his mother.
在这些娇生惯养的年轻人的世界里, 没有任何饥饿。
These young people in the cosseted world, there is no hunger.
作为家中的老小被娇生惯养, 我的愿望被满足了。
Being the youngest and spoilt, my with was granted.
我们立即大笑这些娇生惯养的东西，我们瞧不起他们！
We laughed outright at the petted things; we did despise them!
但他没让自己变成一只娇生惯养的看门狗。
But he had saved himself by not becoming a mere pampered house dog.
我的学生是个活泼的孩子，娇生惯养，所以有时候任性。
My pupil was a lively child, who had been spoilt indulged, and therefore was sometimes wayward.
男孩们没有被娇生惯养, 长大后都能独立思考和行动。
Boys weren't mollycoddled and grew up to think and act independently.
但是, 对于娇生惯养的人来说, 长大后再培养就较困难。
But, to the person of coddle since childhood, it is more difficult to after be brought up, be fostered again.