词语不容分说基本解释

分说:辩白,解说。不容人分辩解释。

 

词语不容分说详细解释

  • 【解释】:分说:辩白,解说。不容人分辩解释。
  • 【出自】:元·武汉臣《生金阁》三折:“怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打。”
  • 【示例】:宝钗~,笑灌了湘云一杯。
    ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回
  • 【语法】:动宾式;作分句、状语;指不允许分辩陈说
 

词语不容分说双语例句

双语例句
  1. Time strides forward with giant leaps without notifying anyone. No matter if you can follow time; it will continue to march forward.

    时代不容分说地又向前迈进了一步,无论你能不能跟上它的脚步,它都在顺势前进着。

  2. "It belonged to Demaine, the oil man. " He turned me around again, politely and abruptly . "We'll go inside. "

    “这地方原来属于石油大王德梅因。”他又把我推转过身来,客客气气但是不容分说,“我们到里面去吧。”

  3. We wanted to explain, but he allowed no explanations and drove us away.

    我们本想稍作解释,但他不容分说就把我们赶出门。

  4. Change is necessary and is something that is the unspoken law of nature.

    万物变迁是必然,这是不容分说的自然定律。

双语短语
  1. 不容分说的解雇, 指责, 喊叫。

    a peremptory dismissal, rebuke, shout

  2. 他不容分说就前来处理当前的局面。

    At a word he came to take the situation at hand.

  3. 我们本想稍作解释, 但他不容分说就把我们赶出门。

    We wanted to explain, but he allowed no explanations and drove us away.

  4. 我们本想稍作解释,但他不容分说就把我们赶出门。

    We wanted to explain, but he allowed no explanations and drove us away.

  5. 读解理论三分说

    On Three Aspects of Reading Comprehension Theories

  6. 他们把他抓住, 不由分说, 痛打一顿。

    They seized him, and without waiting for an explanation gave him a severe beating.

  7. 对你那个阶层分说可能是这样的,戴夫。

    That may be so with them in your class, Dave.

  8. 尤其是言语行为理论三分说中的施事行为。

    Particularly, the illocutionary act in the trichotomy of Speech Act Theory has shed light on drama translation.

  9. 第十分说能所通别。二三四重不记。

    In fact, both are able to pervasively obstruct the two realizations.

  10. 花瓶摔碎了,妈妈不由分说就派定是小明干的。

    The vase is broken. Mom believes that Xiao Ming broke it, and refuses to listen to his explanations.

  11. 当初哭着说分不开, 现在都能用微笑释怀。

    Initially cried inseparable and now can be relieved with a smile.

  12. 完美的时间差, 击破神奇的气泡, 不容一分一秒的犹豫!

    Break the magic bubble just in time, without any hesitation!

  13. 她也许还会哭着一把将他推开,不容他分辩。

    Maybe she would be crying and would push him away when he tried to explain to her.

  14. 该调查汇集了在我们所有的二分法伯曼说。

    This survey highlights the dichotomy in all of us, Berman said.

  15. 我惊愕万分,不知说什么好。

    I feel simply too devastated for words.

  16. 十分坦率地说,我认为你做得很愚蠢。

    To be perfectly candid, I think you acted foolishly.

  17. 抓住我的手臂,她对那些紧张万分的老人说。

    Take my arm, she told the frantic residents.

  18. 我必须十分小心地说是,三个命题,对不?

    I had to say very carefully three theses right

  19. 我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。

    I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.

  20. 因而, 政行二分准确地说是指政行弹性分离。

    Consequently, dichotomy of politics and administration exactly means their elastic separation.

  21. 我只想跟他说几分钟话

    I just want to talk to him for a couple of minutes.

  22. 所以我的以上议论不能说十分公平。

    So I am not unbiased in this discussion.

  23. 他十分恼怒地说以后谁也甭指望再用那台电脑。

    He said in indignation that let no one nurse the hope of using the computer again.

  24. 对左右不分的人说的话,让他们知道,方向又错了。

    Sarcastic phrase; used with the directionally challenged to make them aware of their error.

  25. 很多人对此十分震惊,说我放的是两段不同的影片。

    Many were stunned, accusing me of showing two different clips.

  26. 十分坦白地说,我并不打算讨论体罚你是对还是错。

    And quite frankly, I have no intention of discussing the rights and wrongs of corporal punishment of you.

  27. 他说这分电影拷贝发现与十年之前。

    He said its an exact copy of a 16mm film discovered more than a decade ago.

  28. 力场的扰动要引起位移场的变化或者说变分。

    Perturbations of the force field will cause changes, or variations, of the displacement field.

  29. 但也可以说,不容反悔与许诺具有完全相同的效力。

    One could say that the effect of estoppel is exactly the same as that of a promise.

  30. 维辛顿建议说中分的头发线会使造型更时髦。

    Worthington recommends a sharp center part for a chic look.

词语不容分说相关网络短语词组

  1. 问:不容分说拼音怎么拼?不容分说的读音是什么?不容分说翻译成英文是什么?

    答:不容分说的读音是bùróngfēnshuō,不容分说翻译成英文是 To not allow explanation.

  2. 问:不容分说的拼音怎么拼?不容分说的的读音是什么?不容分说的翻译成英文是什么?

    答:不容分说的的读音是,不容分说的翻译成英文是 high-handed

词语不容分说百科解释:

不容分说

【词目】不容分说

【拼音】bù róng fēn shuō

【英译】allow no explanation:leaving no chance to explain

【感情色彩】中性词

【结构】动宾式

【近义词】无庸置辩、不容置喙、不容置疑

【反义词】畅所欲言

【押韵词】∶ 积露为波、安分守拙、水壅而溃,伤人必多、谋夫孔多、夜长梦多、辞鄙意拙、滑泥扬波、世路风波、平地风波、怪事咄咄等。

【用法】作分句、谓语、定语、状语;指不允许分辩陈说