辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备12345678-7
词语逍遥法外拆分为汉字：
逍字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，逍字字源来历，逍字演变
〔～遥〕自由自在，无拘无束，如“～～自在”。……
遥字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，遥字字源来历，遥字演变
远：～远。～望。～想。～瞻。～指。～瞩。～相呼应。路～知马力。～测。～感。～控。……
法字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，法字字源来历，法字演变
体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：～办。～典。～官。～规。～律。～令。～定。～场。～理。～纪。～盲。～人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。～制。……
……
查询词语：逍遥法外
汉语拼音：xiāo yáo fǎ wài
Moreover, the money to be convicted of bribery, bribery is not the property of any impunity and failures of the criminal justice principles.
而且，对以钱财贿赂可定罪，而非财物贿赂则任其逍遥法外，也有失刑法公正的原则。Human-rights campaigners said the plan did not go far enough to end impunity for the army.
人权组织指出，总统的这一议案，对于终结军人犯罪逍遥法外的现象，是永远不够的。"If pirate ships were to set sail from Leningrad, we wouldn't let them get away with that, " he said.
“如果海盗船将要从列宁格勒启航，我们不会让他们逍遥法外的，”他说。Why was the President's single bodyguard absent from his post during the murder, and never punished or even questioned?
为什么总统的惟一贴身卫士案发时不在现场，案发后一直逍遥法外，甚至没有被传讯过？MAN 3: Well, the system may let the killer go free, but it is not for the state to forgive the killer. It's for me to forgive.
嘿，这一体制会让杀人犯逍遥法外，不过那轮不到国家来宽恕，而应由我来宽恕。This action by the Indian Navy will send out a strong message that they cannot get away with this.
印度海军的行动发出了一个强硬的信号，那就是，他们不能逍遥法外。No bad thing ever remains unpunished. It is always punished and if it does not affect the man who made the wrong, it affects his children.
如果人做坏事是不会逍遥法外的，他始终会受到惩罚，即使他本人没有受罚，它也会影响他的子孙后代。So yes, Dick and Angelo and all those cool guys are still on the loose, and this case is not going to put any of them where they belong.
是的，迪克、安吉洛和所有这些道貌岸然的家伙仍逍遥法外，本案并不会让这些人得到应有的惩罚。The only mistake I see is you thinking you could get away with murder, you cop-killing piece of crap!
我所见的惟一错误就是，你身背命案还妄想逍遥法外，混账袭警谋杀犯！贼依旧逍遥法外。
The thief is still at large.
罪犯还是逍遥法外。
The criminal is still at large.
3名囚犯仍逍遥法外。
There were three convicts still at large.
这些窃贼仍逍遥法外。
The thieves are still at large.
那个逃犯仍逍遥法外。
The escaped prisoner is still at large.
能让罪犯逍遥法外吗？
Should a criminal go free?
这伙强盗仍然逍遥法外。
The bandits are still at large.
那个逃犯还在逍遥法外。
The escaped prisoner a still at large.
逃走的罪犯仍逍遥法外。
The escaped criminal is still at large.
逃走得罪犯仍逍遥法外。
The escaped criminal is still at large.
那个走私贩仍逍遥法外。
The smuggler is still at large.
你不能让他们逍遥法外
you can't let them get away with this.
连他逍遥法外你都会忘了。
You'll forget he's even out there.
所以你让杀人凶手逍遥法外。
So you let a murderer go free.
他是个逍遥法外的凶暴的罪犯。
He was a desperate criminal on the loose.
他保证不会让凶手逍遥法外。
He promised that the murder would not go unpunished.
我不想就这样让她逍遥法外。
I hate that she can get away with this.
逃犯一直逍遥法外达数周之久。
The escaped prisoner remained at large for weeks.
他保证不会让凶手逍遥法外的。
He promised that the murder would not go unpunished.
衡平法不容许违法者逍遥法外。
Equity will not suffer a wrong to be without a remedy.
社会契约的有关方面似乎逍遥法外。
Those who are parties to the social contract seem to suffer no penalties at all.
第一个领域涉及仍然逍遥法外的逃犯。
The first concerns fugitives still at large.
这个案件中的一个同伙仍然逍遥法外。
An accomplice in the case is still at large.
你不会让他们逍遥法外的，是吗？
You aren't going to let them get by with it, are you?
一个土匪头子逃入山中逍遥法外。
A bandit leader was on the loose in the hills.
这意味着袭击朱莉的凶犯依然逍遥法外。
That means that Julie's attacker is still out there.
负责谋杀案的长官们几乎总是逍遥法外。
Onduty officers responsible for killings almost always get off scotfree.
严查违禁药品, 不能让坏人逍遥法外。
Illegal medicine should be investigated strictly and those who break the law should be punished.
严查违禁药品，不能让坏人逍遥法外。
Illegal medicine should be investigated strictly and those who break the law should be punished.
一些企业在地方主义的保护伞下“逍遥法外”。
Some enterprises were under local protectionism.